If you hear someone in France saying they “fell into the apples,” don’t rush to correct them — they’re not confused about fruit. They’ve simply fainted. This popular expression is a charming example of how French idioms often combine humor, imagery, and history.

If you hear someone in France saying "it's a duck's cold," don't wonder about waterfowl thermometers — they're simply describing freezing weather. This popular expression perfectly captures that bone-chilling cold with French flair, showing how the language can make even weather complaints sound poetic.